dilluns, 8 de juliol del 2013

FOTOGRAPHIC PARETS 2013















La cara i la creu en dos esdeveniments firals. Si fa escassament uns mesos ens queixàvem de la gestió en la fira Sonimagfoto 2013, una mostra que sembla condemnada a la mort súbita per les altes exigències econòmiques de Fira Barcelona (que finalment va haver de regalar espais) i la acció poc imaginativa dels seus gestors, ara ens trobem amb una fira incipient, Fotographic Parets, que busca el seu espai amb idees imaginatives (neteja gratuita de sensors, revisions gratuïtes d'òptiques, workshops...) amb la intenció de captar a un client espantat en temps de crisi.  Felicitats¡














La cara y la cruz en dos eventos feriales. Si hace escasamente unos meses nos quejábamos de la gestión en la feria Sonimagfoto 2013, una muestra que parece condenada a la muerte súbita por las altas exigencias económicas de Fira Barcelona (que finalmente tuvo que regalar espacios) y la acción poco imaginativa de sus gestores, ahora nos encontramos con una feria incipiente, Fotographic Parets, que busca su espacio con ideas imaginativas (limpieza gratuita de sensores, revisiones gratuitas de ópticas, workshops ...) con la intención de captar a un cliente asustado en tiempos de crisis. !Felicidades ¡

 The two sides in two trade fairs. If you barely few months we complained to management at the fair Sonimagfoto 2013, a show that seems doomed to sudden death by the high financial demands of Fira Barcelona (finally had to give spaces) and the action unimaginative of his managers, now we have a new fair  Fotographic Parets, who seeks his space with imaginative ideas (free cleaning sensors, optical free reviews, workshops ...) in order to capture a scared client in times of crisis. Congratulations ¡